Chicago Fire (2012): 1x17
Es mejor mentir
Viejas heridas emocionales se abren cuando el padre de Benny del teniente Severide llega a la ciudad y los enfrentamientos con el jefe Boden por la muerte de su ex colega. Mills ayuda al conductor loco que causó un accidente y Shay toma una decisión sobre su futuro con Clarice. Mientras tanto, Herrmann, Otis y Dawson llegar al fondo de un misterio acerca de su bar.
1 - 1Piloto Oct. 10, 2012
1 - 2Mon amour Oct. 17, 2012
1 - 3Cortesía profesional Oct. 24, 2012
1 - 4Un minuto Oct. 31, 2012
1 - 5Colgados Nov. 07, 2012
1 - 6Vigila tu retaguardia Nov. 14, 2012
1 - 7Dos familias Nov. 21, 2012
1 - 8Dejar el cuerpo Dec. 05, 2012
1 - 9No es fácil Dec. 12, 2012
1 - 10Feliz Navidad Dec. 19, 2012
1 - 11Dios ha hablado Jan. 02, 2013
1 - 12Pasar por el quirófano Jan. 09, 2013
1 - 13Muerto y bien muerto Jan. 30, 2013
1 - 14Un pedacito Feb. 06, 2013
1 - 15¡Nazdarovya! Feb. 13, 2013
1 - 16Vírico Feb. 20, 2013
1 - 17Es mejor mentir Feb. 27, 2013
1 - 18Fuegos artificiales Mar. 20, 2013
1 - 19Un ataúd así de pequeño Mar. 27, 2013
1 - 20Ambición Apr. 03, 2013
1 - 21Por venganza May. 01, 2013
1 - 22Predicar con el ejemplo May. 08, 2013
1 - 23Despídete de ella May. 15, 2013
1 - 24Toda una experiencia May. 22, 2013