Mentiras arriesgadas (2023): 1x9
Amores amargos
El equipo del Sector Omega se asocia con Arnie y Sharon, dos agentes retirados de Omega, para localizar a un misterioso asesino que asesinó a miembros de su antiguo equipo. Durante la misión, Arnie y Sharon dan a Harry y Helen una visión aterradora de lo que una carrera en Omega puede hacer a una relación romántica.
1 - 1Piloto Mar. 01, 2023
1 - 2Secretos a voces Mar. 08, 2023
1 - 3Parejas distintas Mar. 15, 2023
1 - 4Compañeros y rivales Mar. 22, 2023
1 - 5Padres ajenos Mar. 29, 2023
1 - 6Vacaciones laborales Apr. 05, 2023
1 - 7Independientes dependientes Apr. 12, 2023
1 - 8Manipulaciones honestas Apr. 19, 2023
1 - 9Amores amargos Apr. 26, 2023
1 - 10Enemigos amistosos May. 03, 2023
1 - 11Relaciones extrañas May. 10, 2023
1 - 12Falsas verdades May. 17, 2023
1 - 13Soñar despierto May. 17, 2023